东南网12月9日讯(福建日报记者 林智岚 通讯员 王少武)近日,由厦门市标准化研究院辅导编制的《海峡两岸无障碍设施术语对照》厦门市地方标准发布实施。
据厦门市市场监督管理局介绍,两岸开放交流以来,台湾建筑师来大陆承揽业务或参与台企自建厂房建设越来越多,但因两岸的建筑行业标准、名词术语存在差异,导致台资建筑企业与执业人员对大陆建筑行业标准的理解执行、语言文字出现困难和偏差,给两岸建筑业技术交流、施工图审查、建筑工程管理等带来不利影响。《海峡两岸无障碍设施术语对照》厦门市地方标准的发布实施,有助于消除两岸建筑业者在学术交流和贸易往来等方面的障碍,促进厦台建筑领域的融合发展。